|
Los lugares deportivos son los centros más populares de diversión
en la noche de San Diego, aunque hoy en día la vida nocturna se ha trasladado
a otros centros como Gaslamp Quarter y Little Italy, éste último
ubicado en el centro histórico de la ciudad. Gaslamp es el barrio de jazz
de San Diego y es un lugar ideal para disfrutar del rock americano, muy concurrido,
no solo por lugareños, sino también por la mayoría de los
turistas que desean divertirse y conocer otro lugar tradicional de la ciudad.
La isla de Shelter es una de las zonas más antiguas para salir y cenar.
Ubicado al oeste del centro de la ciudad, la península de Point Loma es
un lugar predilecto entre la población local y los amantes de los barcos.
En la isla de Harbor, a dos minutos al noroeste del Downtown de San Diego, hay
una selección de bares y restaurantes. La Jolla, aproximadamente a media
hora al norte del Downtown, es una zona de clase alta conocida por su vida nocturna
y por sus increíbles vistas del océano.

Datos
importantes a la hora de salir de noche en San Diego: La edad mínima
para conducir en esta ciudad es de 21 años y se requiere un permiso con
foto. La venta de alcohol en San Diego está permitida hasta las 02:00 y
una consumición cuesta hasta 6 dólares. Hay varios sitios Web
que ofrecen listados e información sobre la vida nocturna de la ciudad:
página Web: http://www.sandiegoartandsol.com/; http://entertainment.signonsandiego.com/
y http://www.gaslamp.org/. Bares: Top of the Hyatt, Hyatt Regency,
1 Market Place, tiene una vista de 360 grados del puerto de San Diego y sus alrededores
desde una altura de 40 plantas. Top O the Cove, 1216 Prospect Street, en el barrio
de La Jolla, es una zona popular por sus populares restaurantes e increíbles
vistas del mar. Tiene un patio muy concurrido y es ideal para tomar un vino o
una cerveza. En el Downtown está la Trattoria Mare E Monti, 644 Fifth Avenue,
con un ambiente íntimo y un bar que ofrece una amplia selección
de vinos. Casinos: En California el juego es ilegal, excepto
en los casinos ubicados en las reservas indias nativas en las afueras de las principales
ciudades, como por ejemplo en la frontera oriental de San Diego. En estos últimos
tiempos ha crecido notoriamente la popularidad de los Casinos en el Sur de California.
Los casinos son un fenómeno reciente en el sur de California y
son una alternativa a las apuestas al otro lado de la frontera. Sycuan Resort
and Casino, 5469 Casino Way, El Cajon, gestionado por la tribu indígena
Sycuan, tiene una sala de bingo, cartas, apuestas y seis restaurantes diferentes.
El Cajon está a 30 minutos hacia el este por la I-8. Barona Valley Resort
and Casino, 1932 Wildcat Canyon Road, es un galardonado casino con un hotel con
400 habitaciones de lujo y uno de los más populares campos de golf de California.
La edad mínima para jugar es de 21 años y es necesario presentar
una prueba de identidad o pasaporte. Discotecas: Café Sevilla, 555
Fourth Avenue, es una conocida discoteca de Gaslamp Quarter. Ofrece música
latina y europea los viernes y sábados, música brasileña
los domingos y una amplia selección de salas y rock en español el
resto de los días. El Café Sevilla ha recibido la visita de notables
músicos como los Gipsy Kings y Grace Jones. Se sirven tapas a diario. The
Bitter End, 770 Fifth Avenue, es conocida por sus ingeniosas creaciones de martinis
californianos y por la música en directo. Aquí se creó el
"matini negro". The Underground tiene un escenario para música
en directo, una pista de baile y las últimas tecnologías en iluminación
y sonido. The Bitter End es uno de los pocos locales de San Diego con código
de vestimenta, obligatorio para entrar en la sala superior. Martini Ranch, 528
F Street, es una discoteca clásica y elegante que sería un término
medio entre los locales elegantes y los más informales. Tiene un ambiente
tranquilo, hábiles camareros y buenas copas. Ubicada en el barrio de Gaslamp,
abre cada noche de la semana hasta las 02.00. 
Música:
Croce´s es un local muy conocido en la ciudad por su oferta de jazz, blues
y folk en directo. Recibe el nombre del artista de blues Jim Croce. Está
situado en 802 Fifth Avenue, esquina de F Avenue, y abrió hace 16 años.
El local recibe una amplia y variada selección de músicos a lo largo
de todo el año. En mayo de 2005, abrió en el centro la House of
Blues San Diego, 1055 Fifth Avenue. Este lugar alberga un teatro de variedades
de varias plantas donde actúan agrupaciones locales y nacionales. Además
cuenta con un restaurante en su interior. La isla de Shelter solía ser
uno de los lugares más populares para cenar y divertirse. Humphreys Backstage
Lounge, Shelter Island, 2241 Shelter Island Drive, ofrece actuaciones de blues,
folk y jazz tanto en su salón como en el escenario exterior. Neimans, 300
Carlsbad Village Drive, Carlsbad (página Web: http://www.neimans.com/),
ofrece música en directo casi todas las noches de la semana, desde rock
a salsa. Su arquitectura victoriana de finales de siglo ofrece un ambiente muy
íntimo. Comedia: Mystery Café ofrece comedia mezclada
con drama. Situado en Imperial House Restaurant, 505 Kalmia Street, este restaurante-teatro
ofrece un menú de cuatro platos y unas famosas actuaciones en las que el
público participa de forma activa. El National Comedy Theatre, 3717 India
Street, ofrece un comedia hilarante e interactiva basada en la participación
del público. |